Публикуемый в настоящем томе каталог славяно-русских рукописей Русского Свято-Пантелеимонова монастыря (далее — РПМА) предоставляет наиболее полную на сегодняшний день информацию об этом собрании: в нем даны описания 1435 рукописных единиц.
В отношении славянских рукописей РПМА достаточно сказать, что в вышедшем более 30 лет назад (и переизданном в конце прошлого года в переводе на русский) описании славянских манускриптов, составленном проф. А.-Е. Н. Тахиаосом, помещены сведения о 74 рукописях XIII—XIX вв. В неизданных археографических материалах советской научно-исследовательской экспедиции 1983 г. имеются данные о 158 рукописных книгах (включая и отрывки) за тот же хронологический период; 84 из них, датируемые не позднее рубежа XVIII—XIX вв., включены в изданный в 1999 г. сводный каталог славянских рукописей Афона.
Публикуемый же каталог содержит описания около 600 книг, тетрадей-брошюр и отрывков на церковнославянском языке5 разных изводов, начиная с XIII в. и вплоть до начала настоящего.
Столь значительный прирост числа манускриптов является результатом, с одной стороны, тщательной разборки старого библиотечного фонда, с другой же — выделения материалов недокументального характера из открытого сравнительно недавно и обрабатываемого в последние годы обширного монастырского архива. В итоге рукописное собрание РПМА (и не только славянское) предстает перед потенциальными пользователями — исследователями — в новом свете.
