Вышла в свет книга архимандрита Эмилиана (Вафидиса) «Толкование на подвижнические слова аввы Исаии». Ее издание осуществлено нашим монастырем при участии Зачатьевского ставропигиального женского монастыря (г.Москва).
Однажды, еще в советское время, игумен Андрей (Машков), один из последних постриженников прославленной Глинской пустыни, ходил по монастырю в Александровке, где был тогда духовником, и, с радостью показывая всем книгу, благоговейно говорил: «Целуйте, целуйте ее! Это книга о монашестве!».
И в наше время есть книги, которые достойны того, чтобы с благоговением лобызать их. Пример тому – поучения архимандрита Эмилиана. Будучи духовным отцом братства монастыря Симонопетра (Афон) и сестринства монастыря Ормилия (Греция), – он давно уже стал наставником и для многих монашествующих всего мира. Труды старца Эмилиана в большой степени способствовали возрождению монашеской жизни в Греции; можно надеяться, что и в России его духовное наследие принесет добрый плод и будет способствовать возрождению русского монашества.
Старец Эмилиан необычайно щедро одарен от Бога: глубокий и проницательный ум, любвеобильное сердце и прирожденное благородство; и все эти природные качества благодаря его подвижнической жизни получили обильное благодатное помазание Свыше. Именно поэтому все поучения старца исполнены мудрости, деликатности, глубинного знания человеческой души.
Наставления аввы Исаии, которые блестяще толкует старец Эмилиан, и сами по себе представляют большую ценность для желающих вести подвижническую жизнь, но в его трактовке, благодаря живому языку и многочисленным примерам из современной жизни, эти древние поучения как бы получают новое звучание, новое осмысление. Как некоторые люди умеют находить и поднимать из недр земли сокрытые там древние клады, так и старец Эмилиан входит в самую глубину поучений святого отца и извлекает из них драгоценный бисер – всё самое необходимое для монашеской жизни сегодня. На языке, понятном современным людям, Старец Эмилиан объясняет высочайшие истины и открывает бескрайние духовные горизонты для всякого, даже самого немощного человека.
Мелочи перестают быть мелочами. Мы читаем в книге о повседневных ситуациях, которые, однако, совершенно неожиданно раскрываются перед нами как условия обретения или потери Бога. Бог обретается через ближнего, - говорит авва Исаия. Ни твоя молитва, ни твои добрые дела не помогут тебе, если ты не следишь за тем, чтоб никого не огорчать и ни на кого не огорчаться. Потому вся книга проникнута духом необычайного снисхождения, милосердия, любви и мира. И, наверно, можно сказать, что любой человек, прочитав книгу старца Эмилиана и приняв ее как руководство к действию, встает на путь, ведущий к святости.
Предисловие к русскому изданию книги написано глубоко почитаемым в России настоятелем Афонского монастыря Ватопед архимандритом Ефремом. В начале книги помещено также жизнеописание старца Эмилиана.
